שמות שמעניקים חרדים לאבר המין הם בהשראת הקבלה. מזכירים שהפין הוא גם ״תפארת״. זוהי אחת הספירות, כלומר השתלשלות, מדרגה (אימנציה) של האלוהות. על פי סכימת המיסטיקה היהודית, יש לספירות האלוהיות ציר אנכי מרכזי, קו היורד מתפארת ל״יסוד״ או בשמו המלא ״יסוד עולם״, כלומר הבסיס של כל ההוויה.
מאת: גדעון ארן
היסוד הוא הספירה האחרונה, שמשפיעה מן האיכות האלוהית על מלכות, וו הנקבה המזוהה עם העולם הזה. בתת־התרבות החרדית שהטמיעה יסודות קבליים־חסידיים, יסוד עולם הוא הצדיק. לאבר המין קוראים ״יסוד״ ואף ״צדיק״.
המסורת היהודית מזהה ״צדיק יסור עולם״ עם יוסף המקראי. שמעתי שיש הקוראים לאבר ״יוסף״. על פי הסיפור ב״בראשית״, יוסף עמד בפיתוי המיני שהציבה בפניו אשת פוטיפר המצרי. מאז, המודל של אותו אב קדמון מתייחד בסגולת ההתגברות על פיתויי הגוף. אותו האבר שהוא המדיום של היצריות, נקרא דווקא על שמו של מופת האיפוק. למותר להוסיף איזה מתח נאסף אל תוכו.
לקוח מאת הספר “חרדים ישראלים” ממאמרו של פרופסור גדעון ארן “גוף חרדי-פרקים מאתנוגרפיה בהכנה”.